Florida family slapped with $12K electric bill, left without power in 90-degree heat after alleged meter tampering