Former middle school teacher accused of sex acts with student as police believe there are more victims