In tears, ex-Trump exec testifies he gave up company job because he was tired of legal woes