Listen to this hilarious song

Heart_LP

Heart_LP

New member
Like Swedish? Well, I can understand that, Swedish is very much related to Icelandic, although it sounds totally different.You're not from Sweden, are you?
Click to expand...
well, actually it does sound a lill like sweish specielly "är du prest eller en lejon, gillar du bubbi eller sjon?" now that´s swedish and some other words sound like swedish too and yeah I live in Sweden so I talk swedish.

 
UnhingedMouse0

UnhingedMouse0

New member
On behalf of the band, thanks guys. That song's called Ósonlagið, which can mean the ozone layer, or the ozone song.
I've got another song by them, I hope you like it.

The band's called (I translated the title) Agricultural benefits and this song's called Sigga-la-fó. That's not any language, that's just something they made up. Here's the song:

http://s37.yousendit.com/d.aspx?id=32L4B4NLWEJ9Z2KJJIE4D6R9B2
Click to expand...
Hah, thats cool... I like it. :thumbsup:

But can you upload the first song.... again..... plz ;)

 
Friðbjörn

Friðbjörn

New member
OK, some of you wanted to hear the first song, here it is:

http://s14.yousendit.com/d.aspx?id=0AUFJN4K75OOD1N3C5OWT01LK0

I'll be posting the lyrics translated for the second song within the next hour or so.

EDIT:

OK, here's the lyrics, first in Icelandic:

1st verse:

Éttu skít, með hníf og gaffli

Búðu svo til gott kaffi

Hafðu það í stórum bolla

Farðu svo heim heimska rolla

Chorus:

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

2nd verse:

Éttu skít, með hníf og gaffli

Búðu svo til gott kaffi

Hafðu það í stórum bolla

Farðu svo heim heimska rolla

Chorus:

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Bridge:

Ertu að gera grín að mér

Farðu og kauptu skyr

Þú ert alger hálfviti

Farðu og kauptu skyr

Chorus:

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Jó jó

Jó jó, Sigga-la-fó

Jó jó, I gotta go

Now you see what kind of weird language Icelandic is.

And now the lyrics in English:

1st verse:

eat ****, with a knife and a fork

then make some good coffee

put it in a big cup

then go home you stupid sheep (kind of a curse in Icel.)

chorus:

yo yo, Sigga-la-fó

yo yo, I gotta go

yo yo, Sigga-la-fó

yo yo, I gotta go

2nd verse:

the same as the first verse

chorus

bridge:

are you making fun of me

go buy some skyr (Icelandic milk product)

you're a total idiot

go buy some skyr

chorus 3x

 
Friðbjörn

Friðbjörn

New member
woah that is weird! lmaoI thought Éttu skít would be eat **** :p

thanx for posting it! :thumbsup:
Click to expand...
Well, yeah, raw music needs raw lyrics IMO lol :D

Now look who's good at languages :thumbsup:

 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom